Met alleen Hebreeuws kun je nog niet de hele Tenach lezen. Enkele gedeeltes uit de boeken Daniël en Ezra zijn in het Bijbels Aramees geschreven, een verwante taal in hetzelfde schrift.
Met kennis van het Hebreeuws kunt u eenvoudig ook Aramees leren. De minicursus voor beginners (vijf lessen) kan worden vervolgd door een leescursus. Met name Daniël is zeer de moeite waard om te lezen. Bijbels Aramees dient ook als opstap naar andere vormen van het Aramees en de vergelijkende semitistiek.
Binnenkort gaat er een online cursus Bijbels Aramees van start. Kennis van Hebreeuws wordt hierbij verondersteld. Heeft u interesse, laat het mij weten.
Reactie plaatsen
Reacties